Datenschutz-Bestimmungen

Datenschutz-Bestimmungen

SCHUTZ IHRER PERSÖNLICHEN DATEN

Wir als Green Spirit Hotel Gruppe freuen uns, dass Sie unsere Homepage besuchen und bedanken uns für Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Der Umgang mit unseren Kunden und Interessenten ist Vertrauenssache. Das entgegengebrachte Vertrauen hat für uns einen sehr hohen Stellenwert und somit die Bedeutung und Verpflichtung, mit Ihren Daten sorgsam umzugehen und diese vor Missbrauch zu schützen. Damit Sie sich beim Besuch unserer Webseite sicher und wohl fühlen, nehmen wir den Schutz Ihrer persönlichen Daten und deren vertrauliche Behandlung sehr ernst. Deshalb handeln wir in Übereinstimmung mit den anwendbaren Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und zur Datensicherheit. Mit diesen Hinweisen zum Datenschutz möchten wir Sie daher darüber informieren, wann wir welche Daten speichern und wie wir sie verwenden, unter Beachtung der geltenden europäischen Rechtsprechung. Diese Erklärung beschreibt, welche Art von personenbezogenen Daten erhoben wird, sowie deren Verwendung. Durch die Nutzung dieser Website bestätigen Sie, dass Sie zustimmen, dass Ihre persönlichen Daten in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung verwendet werden. Nach seinem Ermessen kann der die Green Spirit Hotel Gruppe die Datenschutzbestimmungen Zeit zu Zeit ändern und veröffentlicht die neueste Version auf ihrer Website.

SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Jede Partei führt die Verarbeitung personenbezogener Daten, die sich auf das Personal der anderen Partei beziehen können, zum Zwecke der Kunden-/Lieferantenverwaltung, der Überwachung des Vertragsverhältnisses sowie zu Verwaltungs- und Buchhaltungszwecken durch.

Bei dieser Verarbeitung personenbezogener Daten fungieren die Parteien jeweils als unabhängige Datenverantwortliche. Sie verpflichten sich daher jeweils, die geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten einzuhalten, insbesondere die Europäische Verordnung 2016/679 („DSGVO“) und das Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 2016. 1978 (Gesetz „Informatique et Libertés“), und insbesondere, ohne Einschränkung, betreffend:

die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten. Zu diesem Zweck gewährleisten sie, dass die übermittelten personenbezogenen Daten auf transparente, faire, rechtmäßige Weise und in jedem Fall im Einklang mit den geltenden Datenschutzbestimmungen erhoben wurden;
vollständige Information der betroffenen Personen (und insbesondere ihrer jeweiligen Mitarbeiter) im Hinblick auf die in diesem Artikel beschriebenen Verarbeitungsvorgänge;
Information, Wahrung und Durchsetzung der Rechte der betroffenen Personen nach den geltenden Datenschutzbestimmungen und nennt eine Anlaufstelle für die betroffenen Personen zu diesem Zweck;
Führen Sie die gemäß den geltenden Vorschriften vorgeschriebene Dokumentation, insbesondere das Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten;
die begrenzte Speicherung personenbezogener Daten, soweit dies für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist.

Aus dem Vorstehenden ergibt sich, dass die Parteien gegenseitig garantieren, dass sie das Recht haben, personenbezogene Daten der betroffenen Personen entsprechend dem Vertragsgegenstand zu nutzen, zu verarbeiten und/oder zu übermitteln. Daher garantiert jede Partei die andere Partei gegen alle Ansprüche, Klagen oder Schäden, die auf einer Verletzung ihrer Verpflichtungen in Bezug auf die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen oder der Nichteinhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen beruhen.

ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Green Spirit Hotel Gruppe begrenzt die Sammlung von persönlichen Informationen für den notwendigen Gebrauch. Bei einer Reservierung in den Hotels Amélie, Hotel Malar, Hotel Le Pavillon, Hotel Sacré Coeur, müssen Sie bestimmte persönliche Informationen mittteilen, wie Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Geburtsdatum, Telefonnummern, Reservierungsdetails und zusätzliche Informationen an das Hotel in Bezug auf Ankunft oder Abfahrt und alle notwendigen Zahlungsinformationen, einschließlich Kreditkartennummern, ohne CVV-Nummern, die erforderlich sind, um die Transaktion abzuschließen. Auf diese Weise erlauben Sie der Green Spirit Hotel Gruppe, diese Informationen zu verwenden.Es ist nicht sichergenug, uns Ihre Zahlungsinformationen, einschließlich Ihrer Kreditkartennummern per E-Mail, SMS oder über soziale Medien mitzuteilen. Um diese Daten zu schützen, senden Sie sie uns bitte nur über das Online-Buchungsformular unserer Website zu, telefonisch oder per Fax.Es ist nicht die Absicht der Green Spirit Hotel Gruppe, die persönlichen Daten von Minderjährigen zu sammeln (wie von den geltenden Gesetzen definiert). In einem solchen Fall bitten wir ein Elternteil oder Vormund des Minderjährigen, uns zu kontaktieren, damit wir die entsprechenden Schritte unternehmen, diese Informationen zu löschen.

NUTZUNG DER DATEN

In erster Linie nutzen wir die gesammelten Informationen, um Sie zu identifizieren, wenn nötig zu kontaktieren, um unseren Service zu personalisieren und um eine Transaktion abzuschließen. Zweitens erlaubt uns die Informationen, Marktforschung durchzuführen, um besser auf die Bedürfnisse unserer Kunden einzugehen, einen Überblick über ihre Erfahrungen bei uns zu erhalte und die Effektivität unserer Website und Werbemaßnahmen zu verbessern. Bei der Buchung oder den Kauf eines Produktes, autorisieren Sie uns, Ihre E-Mail-Adresse in unsere Mailingliste hinzuzufügen. Dies können Sie jederzeit widerrufen, indem Sie uns erreichen per E-Mail an folgende Adresse : lepavillon@green-spirit-hotels.com. Die Green Spirit Hotel Gruppe verkauft Ihre persönlichen Informationen nicht an Dritte weiter, oder nutzt Ihre persönlichen Daten für andere als die Zwecke, für die sie erhoben wurden, es sei denn, Green Spirit Hotel Group erhält Ihre ausdrückliche Zustimmung, im Notfall (d.h. zum Schutz des Lebens, der Gesundheit oder des Eigentums einer Person) oder als gesetzlich vorgeschrieben.

DATENZUGANG

In Übereinstimmung mit dem Gesetz, sind Sie berechtigt, auf Ihre persönlichen Daten zuzugreifen und die Dateien auf denen sie gespeichert sind zu aktualisieren oder nach Bedarf zu entfernen. Um dies zu tun, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail, an folgende Adresse: lepavillon@green-spirit-hotels.com. Aufgrund technischer Einschränkungen oder finanzieller Engpässe oder rechtlichen Anforderungen, können einige Informationen im System oder Backup gespeichert sein. Das könnte verhindern, dass Ihre Daten ganz gelöscht sind.

DATENSCHUTZ

Um den Verlust oder Diebstahl sowie Zugriff, Weitergabe oder unberechtigte Nutzung Ihrer persönlichen Daten zu verhindern, haben wir Schutzgarantien sowie physische, elektronische und betriebliche Sicherheitsmaßnahmen in Übereinstimmung mit Industrienormen und Praktiken gesetzt. Darüber hinaus verschlüsseln wir persönlichen Daten, einschließlich Ihrer Kreditkartennummern, die für Zahlungen verwendet wurden, und beschränken den Zugriff auf Ihre persönlichen Informationen an Mitarbeiter, die diese Informationen benötigen, um ihre Aufgaben zu erfüllen.

RESERVIERUNG UND VERWENDUNG DRITTER PARTEIEN

Wenn ein Dritter, darunter Familienmitglieder, Freunde oder Kollegen versuchten, eine Reservierung in Ihrem Namen zu machen, müssen sie die gleiche persönliche Informationen geben, die Sie normalerweise verwenden, um eine Transaktion abzuschließen. Sofern nicht anders angegeben, vertrauen wir, dass dieser Dritte über Ihre Zustimmung und Erlaubnis verfügt, uns Ihre persönlichen Daten mitzuteilen und eine Reservierung (und notwendige Änderungen) in Ihrem Namen in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung durchzuführen. Die vorgenannten Dritten sowie die persönlichen Informationen von diesen Dritten zur Verfügung gestellt, unterliegen dieser Politik und den Praktiken für den Schutz der persönlichen Daten. Wenn ein Dritter im Besitz Ihres Namens, Telefonnummer, Adresse und Reservierungsnummer versucht, eine Änderung Ihrer Reservierung zu machen, werden wir die angeforderten Informationen dieser Person zu kommunizieren und es ihnen ermöglichen, die notwendigen Änderungen vorzunehmen, da wir glauben, dass Sie ihn berechtigt haben, dies zu tun.

COOKIES UND SOZIALE MEDIEN

Um eine ordnungsgemäße Verwaltung der Web-Seite zu garantieren und die Navigation zu optimieren, sammelt unsere Webseite Standard-Daten aus dem Internet-Protokolldateien, einschließlich Ihrer IP-Adresse, den Namen und die Sprache Ihres Browsers, die Adresse und die Häufigkeit der von Ihnen besuchten Seiten, einschließlich Websites mit unterschiedlichen Arten von Cookies und der Umwandlung-Tags. Wir können das Profil Ihres Computers nicht anzeigen oder Daten von Ihrer Festplatte extrahieren. Die Standardeinstellungen der meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren, aber Sie können die Einstellungen ändern, um sie zu blockieren oder ihre Verwendung zu beschränken.Darüber hinaus enthält unsere Website Funktionen für Soziale Medien, in diesem Zusammenhang können diese Funktionen Ihre IP-Adresse sammeln und Cookies lassen zur Ihrer besseren Funktion. Diese Funktionen und Sozial-Media-Widgets sind entweder von Dritten oder direkt auf unserer Website gehostet.

FRAGEN

Wenn Sie Fragen oder Bedenken über den Schutz Ihrer persönlichen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte: lepavillon@green-spirit-hotels.com.